不管是日常生活還是職場,多少都會遇到有人出言不遜的情況,罵人英文其實有好幾種說法,每一種語感和嚴重程度都不一樣。搞清楚這些差別,不只能聽懂對方在說什麼,描述這類情況的時候也會更精準。
Latest Posts Under: 社交/日常對話
很多人出國或工作上需要寄包裹,才發現自己完全不知道郵件包裹英文怎麼說。Parcel 還是 package、掛號要怎麼講、萬一包裹寄失了怎麼開口⋯⋯這篇幫你整理好了,從基本詞彙到實境對話,一次搞定。
開會到一半,外國同事看著你說 “By all means, feel free to share your thoughts.” 你心裡想:這到底是「請便」還是什麼意思?by all means 中文其實就是「當然可以」,但很多人第一次看到這個片語,直覺翻成「用盡方法」,幾乎每次都翻錯。更麻煩的是,旁邊還有一個長得幾乎一模一樣的 by no means,只差一個字,意思卻完全相反。這篇把這兩個都說清楚。
出國背包旅行、住青旅或租公寓,第一個語言關卡往往不是機場、不是餐廳,而是洗衣機。洗衣機英文到底要說 “washing machine” 還是 “washer”?柔軟精和洗衣精英文分別是什麼?遇到飯店洗衣服務怎麼開口?這篇文章把日常洗衣、自助洗衣到飯店洗衣服務的英文全部整理起來,多益 TOEIC 常考場景也一起收錄。
在國外租屋,需要開口的時刻比想像中多:冷氣壞了要報修、押金條件要問清楚、鄰居大半夜在吵要投訴。這些租屋英文,學校從來沒教過,但真的住出去之後幾乎一定用得到。這篇整理了最常遇到的情境和例句,還附上多益 TOEIC 常考的租屋詞彙。