Latest Posts Under: 單字辨析

每次多益選項出現 considerable、substantial、significant 就開始選到心慌？這六個「相當大的」英文字，是多益易混淆單字排行榜常客，差異其實沒那麼難分。

同事說要把舊資料 archive 掉，你是不是嚇到以為要刪光？其實 archive 中文意思不是刪除，是先收起來放好而已，跟 achieve 長超像但差很多，打錯字超容易出糗，這篇幫你分清楚。

開會要延期，你會說 “The meeting is postponed” 還是 “The meeting is delayed”？兩句話感覺都對，但意思其實不一樣，用錯場合外國同事可能會誤解你的意思。Postpone 中文是「延期/改期」，delay 中文是「延遲/延誤」，差別就在一件事：是你主動決定改時間，還是被某個原因拖晚了？搞清楚這個邏輯，你的職場英文會精準很多。

開會報告寫到一半，想接一句「所以」，卻卡在要用 so 還是 therefore？Therefore 用法比想像中細膩，用錯地方不會讓人聽不懂，但整封信讀起來就是怪怪的。這篇把 so、therefore、thus 三個字的正式程度、標點規則到多益考點通通拆開講，看完就知道該挑哪一個。

有人按門鈴，室友隨口問一句Are you expecting company，這句話其實跟公司一點關係都沒有。company 中文意思除了大家熟悉的「公司」，其實還有別的用法，而且都是老外日常對話裡很常出現的說法，一不小心就會誤會對方想表達的事。