你以為不定詞只有 to + 原形動詞這一種寫法嗎？其實英文裡還有一種叫 perfect infinitive（不定詞完成式）的句型，長得像 to have done，乍看有點像完成式跟不定詞湊在一起，讓人一時抓不到重點。這個結構其實沒有想像中複雜，抓到一個核心概念就能抓到規則，這篇把用法整理清楚，中英對照直接套用。
不定詞完成式是什麼？跟一般不定詞差在哪
一般不定詞 to + 原形動詞，講的是跟主要動詞同時或之後發生的動作，例如 I’m glad to meet you，高興跟見面幾乎是同一個時間點。但 perfect infinitive 用的是 to have + 過去分詞，也就是 to have done，意思是「這件事發生在主要動詞之前」，換句話說，先發生的事情用完成式不定詞來表達。
(1)
A: You look happy today.
A: 你今天看起來很開心。
B: I’m glad to have finished the project.
B: 我很高興專案已經做完了。
這個時間先後的邏輯，跟另一個常見的不定詞用法也有點關係，可以參考不定詞與動名詞差在哪這篇，同樣是不定詞的規則，但著重的是接動詞的形式選擇，跟這篇講的時間先後是兩回事，搞清楚差異之後比較不會混在一起。
換個角度想會更好記：不定詞完成式其實就是把「過去發生的事」包進一個 to 開頭的片語裡，中文常常會翻成「曾經」「已經」這種帶有過去語氣的詞，只要句子裡的動作是先發生、後面才被提起，就是這個句型出場的時機。
情緒動詞 + to have done：glad、sorry、proud 怎麼用
這是最常見的一種用法，前面接情緒或感受的形容詞，像 glad、sorry、happy、proud，後面用 to have done 表示「已經發生的事」讓現在的自己有這種感受。
(2) I’m sorry to have kept you waiting.
抱歉讓你久等了。
(3) She’s proud to have won the award.
她很自豪自己贏得了這個獎項。
(4)
A: Thanks for staying late to help me.
A: 謝謝你留下來幫我。
B: I’m glad to have been able to help.
B: 我很高興能幫上忙。
(5)
A: Sorry I missed your call earlier.
A: 抱歉我剛才漏接你的電話了。
B: No worries, I’m happy to have caught you now.
B: 沒關係，現在能聯絡到你就好。
(6)
A: Are you upset about the delay?
A: 你在為延遲的事不開心嗎？
B: Not really, I’m just sorry to have wasted your time.
B: 還好，只是有點抱歉浪費了你的時間。
(7) He seems relieved to have finally sent the email.
他終於把信寄出去了，看起來鬆了一口氣。
seem、appear、claim + to have done：說「好像／據說」已經發生的事
seem、appear、claim、be said 這類動詞後面接 to have done，是在講一件已經發生、但自己是用推測或轉述的口吻在說的事情，中文常翻成「好像」「據說」「聽說」。
(8) He seems to have forgotten my name.
他好像忘記我的名字了。
(9) She is said to have won the competition.
據說她贏得了比賽。
(10)
A: Why didn’t he reply to my message?
A: 他為什麼沒回我訊息？
B: He seems to have missed it completely.
B: 他好像完全沒看到。
(11)
A: She looks upset today.
A: 她今天看起來很難過。
B: She appears to have received some bad news.
B: 她好像收到了什麼壞消息。
(12)
A: Did he really finish the report by himself?
A: 他真的自己一個人做完報告了嗎？
B: That’s what he claims to have done.
B: 他自己是這麼說的。
(13) The company appears to have fixed the issue overnight.
這間公司好像一夜之間就把問題解決了。
情態動詞 + have + p.p.：should have、must have 快速回顧
should、could、must、might 這些情態動詞後面接 have + 過去分詞，同樣是在講「過去已經發生或沒發生的事」，常用來表達推測、後悔或責備。
(14) You should have told me the truth.
你當初應該要告訴我真相。
(15) They must have left already.
他們一定已經離開了。
(16)
A: I can’t find my keys anywhere.
A: 我到處都找不到鑰匙。
B: You might have left them at the office.
B: 你可能把它們留在辦公室了。
這個用法規則比較細，各種情態動詞的語氣差異也不小，如果想搞懂 should have、would have、could have 之間怎麼分，Would have、Should have、Could have 差在哪這篇有整理更完整的比較跟例句，這裡先知道結構長得跟不定詞完成式很像，但接的是情態動詞，不是 to，就不容易搞混。
否定寫法：not to have done 怎麼加
如果要表達「很慶幸沒做過某件事」或「後悔沒做過某件事」，否定詞 not 要加在 to 前面，而不是加在 have 前面，這個位置很多人會放錯。
(17) I’m glad not to have said anything.
我很慶幸自己什麼都沒說。
(18)
A: Do you regret quitting that job?
A: 你後悔辭掉那份工作嗎？
B: No, I’m relieved not to have stayed any longer.
B: 不會，我反而慶幸自己沒有多待。
(19) He claims not to have seen the message.
他說自己沒看到那則訊息。
to do vs to have done 比較表
兩種不定詞放在一起看，時間感的差異會更清楚。
| to + 原形動詞 | to have + p.p. | |
|---|---|---|
| 時間點 | 跟主要動詞同時或之後 | 比主要動詞更早發生 |
| 常見動詞 | want、hope、plan | glad、seem、claim |
這種先後順序的判斷邏輯，其實跟另一種常見的介系詞用法選擇也有點像，混淆點都在「這件事到底發生在什麼時間點」，如果想多練習不定詞接動詞或介系詞的判斷，to 後面一定接原形動詞？這 5 個超高頻片語打臉你這篇可以延伸看看。
不定詞完成式常見錯誤
台灣人在用不定詞完成式時，最常見的錯誤是把時態搞反，或是在不需要的地方硬加 have，來看幾個例子。
(20) ❌ I’m glad to meeting you before.
(20) ✅ I’m glad to have met you before.
想表達「之前見過你很高興」，不定詞後面要接 have + p.p.，不能直接用 to + Ving。
(21) ❌ She seems to finish the work yesterday.
(21) ✅ She seems to have finished the work yesterday.
有明確的過去時間點 yesterday 時，動作已經發生，要用完成式不定詞才對。
(22) ❌ He is happy to have go there next week.
(22) ✅ He is happy to go there next week.
下週才要發生的事是未來動作，不是已經發生的事，這裡不需要用完成式，用一般不定詞就好。
不定詞完成式的關鍵，其實就是先確認「這件事跟主要動詞比起來，是先發生的嗎」，抓到這個時間先後的邏輯，剩下的句型套用起來就會順很多，之後看到 to have done 也不會再覺得卡卡的。平常看英文文章或聽外國朋友講話時，可以特別留意這種句型出現的情境，累積幾次之後自然就會抓到語感，不用死背規則也能判斷得出來。
考試常考重點：選擇題怎麼判斷
多益和學測的文法題常常會考「不定詞完成式 vs 一般不定詞」的選擇，題目通常會給一個明確的時間線索，判斷動作是不是已經發生，就能選出正確答案。
(23) She claims ___ the report before the deadline.
選項通常會有 to finish 和 to have finished，如果句子暗示「報告已經在截止日前完成」，答案就要選 to have finished，因為這是已經發生的事，用一般不定詞 to finish 反而會顯得動作還沒發生，語意就不對了。
(24) He seems ___ a mistake in the calculation.
同樣道理，如果錯誤已經被發現，代表「犯錯」這件事已經發生在「看起來」之前，答案要選 to have made，而不是 to make。
看到句子裡有 already、before、yesterday 這種明確指向過去的時間詞，就是不定詞完成式的訊號，抓住這個判斷邏輯，考試遇到類似題型基本上不會出錯，平時寫作文或口說時也能用得更精準。
不定詞完成式說穿了就是抓時間先後而已，多看幾個例句、多套用幾次，很快就能變成直覺反應，不用每次都停下來想規則。
延伸閱讀:【分不清 Past Perfect？看這張圖就秒懂！過去完成式用法全解析：這是一個關於「順序」的時態】
如果你喜歡這篇文章的話，可以追蹤我們的 Threads 和 Facebook 唷!