你有沒有被老師教過「to 後面一定要接原形動詞」?結果看到 “look forward to meeting you” 就傻眼了,心裡想說「不是要接原形嗎?為什麼是 meeting?」其實很多人都被這個規則搞混!問題出在哪?關鍵就在於分清楚「不定詞 to」和「介系詞 to」。To 接 Ving 還是原形動詞,完全取決於這個 to 是哪一種。一起來搞懂它吧!

先搞懂:不定詞 to vs 介系詞 to 的差別
要搞懂 to 後面接什麼,第一步就是要分清楚「不定詞 to」和「介系詞 to」。
不定詞 to 是什麼?就是 to + 原形動詞的組合,像 to do、to go、to eat。它通常表示目的、未來要做的動作、或是某個動作本身。常見的動詞後面會接不定詞 to,像是 want to(想要)、need to(需要)、plan to(計畫)、decide to(決定)、hope to(希望)等等。這種 to 後面一定接原形動詞。
介系詞 to 是什麼?這個 to 本身就是一個介系詞,跟 in、on、at 這些介系詞功能一樣。既然是介系詞,後面就要接名詞或動名詞(Ving)。這是很多人搞混的地方!因為它看起來跟不定詞 to 長得一模一樣,但功能完全不同。
為什麼會搞混?因為都是 “to” 這兩個字母,但一個是不定詞的一部分(要接原形),一個是介系詞(要接 Ving 或名詞)。就像中文的「了」,在「吃了」和「為了」裡意思完全不同,英文的 to 也是這樣。
那怎麼判斷?小編教你一個測試大招:把 to 後面換成一個普通名詞,像 it、money、this。如果句子讀起來順,那個 to 就是介系詞,動詞就要加 ing!如果不順,那就是不定詞,要接原形。
(1)
A: What do you want to do this weekend?
A: 你這週末想做什麼?
B: I want to go hiking if the weather is nice.
B: 如果天氣好我想去爬山。
→ Want to + 原形(不定詞 to)
(2)
A: I heard you got a new job! Congratulations!
A: 我聽說你有新工作了!恭喜!
B: Thanks! I’m really looking forward to starting next month.
B: 謝謝!我真的很期待下個月開始。
→ Look forward to + Ving(介系詞 to)
(3)
A: How’s life in the new apartment?
A: 新公寓住得怎麼樣?
B: It’s good! I’m slowly getting used to living alone.
B: 不錯!我慢慢習慣一個人住了。
→ Get used to + Ving(介系詞 to)
(4)
A: Are you really going to quit your job?
A: 你真的要辭職嗎?
B: Yeah, I’ve decided to pursue my dream of starting a business.
B: 對,我決定追求我創業的夢想。
→ Decide to + 原形(不定詞 to)
五大魔王級片語(接 Ving)
片語 1:look forward to + Ving/N(期待…)
Look forward to 用法超重要,這是最常見、也是最多人寫錯的片語!
重點:千萬別寫 “look forward to meet you”!正確是 “look forward to meeting you”。因為這裡的 to 是介系詞,後面要接 Ving 或名詞。
測試:Look forward to it(順!)→ 所以是介系詞 → 接 Ving
(5)
A: I’m excited about the conference next week!
A: 我對下週的研討會很興奮!
B: Me too! I look forward to meeting so many industry experts.
B: 我也是!我很期待見到這麼多業界專家。
(6)
A: How should I end this formal email?
A: 我應該怎麼結束這封正式郵件?
B: You can write “I look forward to hearing from you soon.”
B: 你可以寫「我期待很快收到您的回覆」。
(7) We look forward to working with your team on this project.
我們期待與您的團隊合作這個專案。
片語 2:be/get used to + Ving/N(習慣於…)
注意!這個跟 “used to + 原形”(過去常常)完全不同!
Be used to = 習慣於(現在的習慣) Get used to = 逐漸習慣
測試:Be used to it(順!)→ 介系詞 → 接 Ving
對比:
- I used to live in Taipei.(我過去住在台北。)→ 過去習慣,接原形
- I am used to living in Taipei.(我習慣住在台北。)→ 現在習慣,接 Ving
(8)
A: How do you handle the early morning meetings?
A: 你怎麼應對一大早的會議?
B: I’m used to getting up early now. It was hard at first, but I got used to it.
B: 我現在習慣早起了。一開始很難,但我已經習慣了。
(9)
A: Do you miss working from home?
A: 你想念在家工作嗎?
B: A bit, but I’m getting used to coming to the office every day.
B: 有一點,但我開始習慣每天來辦公室。
(10) After living abroad for three years, she’s completely used to speaking English every day.
在國外住了三年後,她完全習慣每天說英文了。
片語 3:object to + Ving/N(反對…)
Object to 是比較正式的用語,常用在會議、討論、正式場合。
測試:Object to this(順!)→ 介系詞 → 接 Ving
(11)
A: Do you object to postponing the meeting until next week?
A: 你反對把會議延到下週嗎?
B: No, I don’t object. Next week works better for me anyway.
B: 不,我不反對。下週對我來說反而更好。
(12)
A: Some team members object to changing the project timeline.
A: 有些團隊成員反對改變專案時間表。
B: We should discuss their concerns before making a final decision.
B: 我們應該在做最終決定前討論他們的顧慮。
片語 4:be committed to + Ving/N(致力於…、承諾…)
Be committed to 在職場超常用,表示決心、承諾要做某事。
測試:Committed to this(順!)→ 介系詞 → 接 Ving
(13)
A: What’s the company’s priority this year?
A: 公司今年的優先事項是什麼?
B: We are committed to improving customer satisfaction and reducing response time.
B: 我們致力於提升客戶滿意度和縮短回應時間。
(14)
A: Are you really going to finish this project on time?
A: 你真的會準時完成這個專案嗎?
B: Yes, I’m fully committed to completing it by the deadline.
B: 會,我完全承諾在期限前完成。
(15) Our team is committed to providing the best service possible.
我們的團隊致力於提供最好的服務。
片語 5:contribute to + Ving/N(有助於…、促成…)
Contribute to 表示貢獻、有助於、導致某個結果。
測試:Contribute to this(順!)→ 介系詞 → 接 Ving
(16)
A: How can we reduce costs without affecting quality?
A: 我們怎麼在不影響品質的情況下降低成本?
B: Automating this process will contribute to reducing our expenses significantly.
B: 自動化這個流程會大幅有助於降低我們的支出。
(17)
A: What factors contributed to the project’s success?
A: 什麼因素促成了專案的成功?
B: Good communication and teamwork contributed to achieving our goals ahead of schedule.
B: 良好的溝通和團隊合作促成我們提前達成目標。
(18) Regular exercise contributes to maintaining good health and mental well-being.
規律運動有助於維持健康和心理健康。
測試大招:一秒判斷是哪種 to
記住這個測試方法,以後再也不會搞混!
把 to 後面的動詞換成普通名詞(it, money, this, that)。如果句子讀起來順,那個 to 就是介系詞,要接 Ving。如果不順,就是不定詞,要接原形。
- Look forward to ___ → Look forward to it(順!) → 介系詞 to → Look forward to meeting ✓
- Be used to ___ → Be used to it(順!) → 介系詞 to → Be used to working ✓
- Want to ___ → Want to it(不順!怪怪的) → 不定詞 to → Want to work ✓
- Plan to ___ → Plan to it(不順!) → 不定詞 to → Plan to go ✓
- Object to ___ → Object to this(順!) → 介系詞 to → Object to changing ✓
這是幾個常見的錯誤,記住正確用法!
- ❌ 錯誤:I look forward to meet you. ✓ 正確:I look forward to meeting you. (我期待見到你。)
- ❌ 錯誤:I am used to wake up early. ✓ 正確:I am used to waking up early. (我習慣早起。)
- ❌ 錯誤:We are committed to provide the best service. ✓ 正確:We are committed to providing the best service. (我們致力於提供最好的服務。)
記住關鍵:不是所有的 to 後面都接原形,要先分清楚是「不定詞 to」還是「介系詞 to」。特別是 look forward to 用法,這是最常見也最常錯的,千萬記得是 meeting 不是 meet!掌握這個觀念,你的英文就不會再漏氣了!
如果你喜歡這篇文章的話,可以追蹤我們的Threads和Facebook唷!