Latest Posts Under: 職場英文

給意見這件事，用中文都不一定說得好了，更別說用英文。很多人的第一反應是把中文直接翻成英文，結果說出來不是太直接，就是語氣怪怪的。其實 constructive criticism 中文可以理解為「建設性批評」，英文有一套說法，說完對方不只不生氣，有時候還會回你一句 “Thanks, that’s really helpful.”

很多人學英文的時候，裁員英文只記一個 “fired”，但到了真實職場才發現，Layoff、Terminated、Furlough 全都不一樣，用錯了，連自己的狀況都說不清楚。這篇把最常見的幾種情況整理好，從裁員到停薪留職、辭職、育嬰假，搭配真實對話例句，一篇搞定。

開會時常聽到 “Let’s go through the agenda”，這好懂。但如果有人說某個同事 “has a hidden agenda”，你還跟得上嗎？Agenda 中文最常見的意思確實是「議程」，但在職場上這個字用起來可複雜多了。今天就把它的三種用法一次說清楚。