Weigh 中文是什麼，很多人查過一次就忘，下次又要重查。問題不是背不起來，是這個字的用法比你想的多。Weigh 中文的基本意思是「測量重量」或「衡量」，是動詞；weight 長得像、讀音也很像，但它是名詞，意思是「重量」。詞性不同，卻常常被搞混。這篇把 weigh 和 weight 的用法、片語、還有多益考點一起整理清楚。
繼續閱讀…
Sponge 中文第一個意思是海綿，但這只是一半的故事。Sponge 當動詞用的時候，藏著台灣人超熟悉的概念：吃軟飯、啃老、一直靠人供養。這個用法叫 sponge off someone，比你想的更常出現在日常英文對話裡。這篇把 sponge off 的各種情境、職場版說法，還有 freeloader、mooch、leech 三個同義詞的語感差異一起整理好。
繼續閱讀…
開會到一半，外國同事看著你說 “By all means, feel free to share your thoughts.” 你心裡想：這到底是「請便」還是什麼意思？by all means 中文其實就是「當然可以」，但很多人第一次看到這個片語，直覺翻成「用盡方法」，幾乎每次都翻錯。更麻煩的是，旁邊還有一個長得幾乎一模一樣的 by no means，只差一個字，意思卻完全相反。這篇把這兩個都說清楚。
繼續閱讀…
「感覺蠻 peace 的」這句話在台灣年輕人裡超常聽到，但在英文裡這樣說有問題。Peace 是名詞，不能直接拿來當形容詞用。Peaceful 中文意思是「和平的、寧靜的、平和的」，才是你真正想用的形容詞。這篇把 peace 和 peaceful 的差別、inner peace 的用法，還有職場常見說法，全部一次整理給你。
繼續閱讀…
不小心傳錯訊息、手滑打破東西，想解釋「我真的不是故意的」，第一反應是說 “It was my accident” 嗎？這句聽在母語者耳裡，感覺像你在認領一場車禍。Accidentally 中文是「不小心地、意外地」，但 accident、accidental、accidentally 三個字詞性不同，用法差很多。搞清楚這些，才不會越解釋越尷尬。
繼續閱讀…