你有沒有在寫英文的時候猶豫過,到底要寫 “Everybody is” 還是 “Everybody are”?很多人搞不清楚 Everybody 單複數到底怎麼判斷,因為 everybody 的意思明明是「所有人」,感覺很多人啊,應該用複數吧?但答案會讓你很意外!這個文法規則超多人搞錯,今天就來一次搞懂!
文法規則:Everybody 永遠是單數!
先講結論:Everybody 和 Everyone 在文法上永遠是單數!
對,你沒看錯,雖然意思上是「每個人」、「所有人」,感覺是一大群人,但文法上就是單數。所以要配 is、has、was,不能用 are、have、were。
為什麼呢?因為 every 這個字本身就是「每一個」的意思,是單數的概念。你想想看,every book 是「每一本書」,every student 是「每一個學生」,所以 everybody 就是「每一個人」,當然是單數啦!
(1)
A: Is everyone ready to go?
A: 大家都準備好要走了嗎?
B: Yes, everybody is ready!
B: 對,每個人都準備好了!
(2) Everybody loves pizza.
每個人都愛披薩。(用 loves,不是 love)
(3)
A: Where is everybody?
A: 大家都在哪裡?
B: Everybody is in the meeting room.
B: 每個人都在會議室。
(4)
A: Does everyone understand?
A: 大家都懂了嗎?
B: Yes, everybody understands.
B: 對,每個人都懂了。
(5) Everyone knows the answer.
每個人都知道答案。(用 knows,不是 know)
代名詞的矛盾:用 they 還是 he/she?
好啦,這裡就開始confusing了。雖然 everybody 是單數,但代名詞要怎麼用呢?
傳統文法會說用 he 或 his,像 “Everybody has his own opinion”。但欸,這樣就只有男生嗎?女生呢?所以現在這種用法被認為有性別歧視,已經不太用了。
那用 he or she 呢?像 “Everybody has his or her own opinion”。這個文法上沒錯,但超級囉嗦,講話或寫作都很煩。
現代的標準用法是:用 they 和 their!
對,雖然 everybody 是單數,但代名詞用複數的 they/their 已經被廣泛接受了。這個用法現在是標準英文,連字典和文法書都認可了。而且 Everyone 用法也是一樣的規則喔!
所以記住:Everybody is(動詞單數)…they(代名詞複數)
(6) Everybody has their own style.
每個人都有自己的風格。(用 their,不是 his)
(7)
A: Did everyone bring their laptops?
A: 大家都帶筆電了嗎?
B: Yes, everybody has their laptop with them.
B: 對,每個人都帶了他們的筆電。
(8)
A: Is everyone happy with their decision?
A: 大家對自己的決定都滿意嗎?
B: Yeah, everybody seems satisfied with their choice.
B: 對啊,每個人好像都對自己的選擇很滿意。
(9) Everybody needs to bring their ID to the event.
每個人都需要帶他們的身分證件來活動。
(10)
A: Has everybody submitted their report?
A: 大家都交報告了嗎?
B: Not yet. Some people haven’t finished theirs.
B: 還沒,有些人還沒完成他們的。
(11) Everybody thinks they’re right.
每個人都覺得自己是對的。
Everything、Someone、Nobody 也一樣!
這個規則不只適用於 everybody,所有 -body、-one、-thing 結尾的字都一樣!
- Everyone, Everybody, Everything = 單數動詞
- Someone, Somebody, Something = 單數動詞
- Anyone, Anybody, Anything = 單數動詞
- No one, Nobody, Nothing = 單數動詞
通通配 is、has、was 這些單數動詞,然後代名詞通通用 they、their。這樣你就不用一個一個記啦,記住這個規則就全部搞定!
(12)
A: Is anyone home?
A: 有人在家嗎?
B: No, nobody is here right now.
B: 沒有,現在沒人在這裡。
(13) Nobody knows where they put the keys.
沒人知道他們把鑰匙放哪了。
(14)
A: Does anybody have a pen I can borrow?
A: 有人有筆可以借我嗎?
B: Someone over there has one. You can ask them.
B: 那邊有人有,你可以問他們。
(15) Anyone can join if they want to.
任何人想加入都可以。
(16)
A: Is something bothering you?
A: 有什麼事在困擾你嗎?
B: No, everything is fine. Thanks for asking.
B: 沒有,一切都好,謝謝你問。
(17) Somebody called earlier, but they didn’t leave their name.
剛剛有人打來,但他們沒留名字。
記住喔,Everybody、Everyone 和所有 -body/-one/-thing 結尾的字在文法上都是單數,要配單數動詞像 is、has、was。但代名詞用 they、their 是現代標準用法,不用擔心會錯!這個規則適用所有相關的字,記住一個就全部會用啦,是不是很簡單?
如果你喜歡這篇文章的話,可以追蹤我們的Threads和Facebook唷!