聽到外國人說 “That’s fire!” 你以為失火了嗎？其實這是「超酷」的意思！很酷 英文有超多種說法，從 Z 世代最愛的 fire、lit、slay，到職場能用的 impressive、brilliant，不同場合要用不同的字才道地。
Posts by: Kak 小格子
你有沒有發現自己的履歷或工作簡報裡，「解決問題 」英文永遠都是 “solve problem”？其實母語人士會根據不同情況選擇更精準的動詞！用對字不但讓你聽起來更專業，還能展現你的執行力和策略思維。這篇文章會教你5個比 solve 更道地的說法，還有 solve 替代選項要怎麼選才對！
你有沒有碰過這種情況：看到 “cut out” 就直覺想到「剪下來」，結果發現老外用的意思完全不一樣？其實 cut out 用法超級多變，從叫人住嘴、講天分、戒壞習慣到機器故障都能用！學會這些地道用法，你的英文會自然很多，一起來看看吧！
Pick 加上不同介系詞，意思完全不同！Pick up 用法超多，可以是「撿起來」也可以是「接人」。Pick out 是「挑選」，但 pick on 卻是「霸凌」？說錯超尷尬！別擔心，這篇一次搞懂 5 個最常用的 pick 片語，保證讓你不再用錯！
你以為 take away 中文就是「外帶」？去美國點外帶講 “I want takeaway” 結果店員一臉問號？還有更慘的：開完會老闆突然問 “What’s the takeaway?”，你還在想「蛤？要訂便當嗎？」結果全場都在看你傻眼？別慌！Takeaway 意思超多變，而且英國人跟美國人講的還不一樣。搞懂這篇，保證你不會再鬧笑話！