同事開會講一句話,你馬上就懂他真正的意思,這種從線索自己推理出答案的英文到底該怎麼講?其實推理英文的說法不只一種,語感都不太一樣,有的偏口語,有的比較正式,用錯場合會讓人覺得怪怪的。這篇把常見的幾個說法整理起來,順便比較差在哪裡,職場開會、多益閱讀都用得上。
Latest Posts Under: 道地口語
排隊搶餐廳位子、搶演唱會門票,甚至公司內部搶會議室,你一定聽過先到先得英文的說法,first come, first served。但你知道嗎,這句話其實藏著一個超多人會寫錯的地方,而且職場和多益考試也很常出現這個說法,這篇就把這些眉角講清楚,順便補幾個你可能沒聽過的說法。
跟同事講「你應該要…」,講出口自己都覺得有點兇,好像在下指令一樣。其實建議英文不是只有 You should 這招,換個句型,同一件事聽起來就完全不同,語氣也親切很多。這篇整理幾種好用又自然的建議英文句型,職場開會、朋友聊天都能直接拿來用。
跟朋友出去玩一整天,回來只會說 “It was fun” 感覺有點可惜。好玩的英文其實有一大票說法,每一個語感都不太一樣,有些是形容嗨到最高點的活動,有些是形容讓你上癮到停不下來的感覺。這篇整理幾個你可以馬上拿來用的道地說法,讓你形容起來更有畫面、更有梗。
你有沒有想跟外國朋友介紹某人的關係,結果腦袋只擠得出 friend 這個字?其實人際關係英文遠不只這樣,從點頭之交到換帖麻吉都有專屬講法,學起來馬上讓你的英文更道地。