說到後悔，台灣人一定有共鳴：「早知道就…」、「那時候應該…」、「本來可以…」。這三種心情在英文裡都有對應的說法，就是 would have、should have 跟 could have 這三個組合。三個看起來很像，但 would have 用法跟另外兩個的語感差很多，用錯了意思可能整個偏掉。這篇把三個一次說清楚。
繼續閱讀…
“Not exactly” 這個詞，很多人看到的第一反應就是「不完全是」，感覺邏輯清楚。但聽過母語者說 “She’s not exactly a people person” 的話，你會發現那個語氣完全不是在說「她不完全是很會社交的人」。not exactly 意思到底是什麼？這篇把兩種截然不同的用法、職場例句和多益備考重點一次說清楚。
繼續閱讀…
Interested 中文是「感興趣」，這個大家都知道。但 uninterested 和 disinterested 這兩個字，很多人以為是同義詞，其實根本差很遠。就連不少英文母語者也會把它們混用，但在職場英文和多益裡，用錯了真的差很多。這篇把三個字的意思、用法和語感全部拆清楚。
繼續閱讀…
想去個地方放空，你會說 “I want to go somewhere nice” 還是 “I want to go anywhere nice”？感覺兩個好像都對，但說出來的語感完全不同。其實 somewhere 用法不只是「某個地方」這麼簡單，搞清楚 -where 這個字族各自的邏輯，說起地點相關的英文就自然多了。
繼續閱讀…
開完會，同事問你剛才討論什麼，用中文三秒就能說完，但換成英文好像突然不知道從哪下手。轉述別人說的話，在英文就是 reported speech 用法的範疇，不只日常對話會碰到，職場溝通和多益考試也常出現。時態要不要改、say 跟 tell 怎麼選、問句語序怎麼處理，這篇把規則和例句一起說清楚。
繼續閱讀…