Posts by: Kak 小格子

每次錢包乾扁扁,腦中閃過的英文大概就只有 poor 或 no money 吧,但這樣講其實有點太直接甚至有點怪,聽起來也不太像母語人士的說法。手頭緊英文其實有好幾種說法,語氣從輕鬆吐槽到職場正式場合都能用,今天就整理 5 種道地表達方式,讓你下次真的缺錢的時候,可以講得更自然更到位。

同事開會講一句話,你馬上就懂他真正的意思,這種從線索自己推理出答案的英文到底該怎麼講?其實推理英文的說法不只一種,語感都不太一樣,有的偏口語,有的比較正式,用錯場合會讓人覺得怪怪的。這篇把常見的幾個說法整理起來,順便比較差在哪裡,職場開會、多益閱讀都用得上。

排隊搶餐廳位子、搶演唱會門票,甚至公司內部搶會議室,你一定聽過先到先得英文的說法,first come, first served。但你知道嗎,這句話其實藏著一個超多人會寫錯的地方,而且職場和多益考試也很常出現這個說法,這篇就把這些眉角講清楚,順便補幾個你可能沒聽過的說法。

Scroll To Top