Posts by: Kak 小格子

跟外國同事聊天，想表達「反之亦然」，結果嘴巴只擠得出 “And you?” 或 “You too”，講完自己都覺得詞窮？別擔心，這種情況超多人遇過。其實有一個字超好用，講出來馬上加分，就是 vice versa。查過 vice versa 中文意思的人應該都知道是「反之亦然」，但真的要開口唸，很多人心裡還是毛毛的，怕唸錯或用錯地方，結果查了半天還是不敢用。其實 vice versa 沒有想像中難，發音抓對重音、用法搞懂雙向關係就對了，用起來還會讓你講話聽起來精簡又專業。這篇把意思、發音、還有實際情境用法整理清楚，看完直接就能拿去對話和 email 用。

看到朋友傳訊息寫「這家餐廳 uber 好吃」，或是在社群上看到 uber 這個字，你可能會覺得奇怪，這跟叫車 App 有什麼關係？其實 uber 意思跟那個 App 完全無關，它源自德文，是英文口語裡超愛用的潮流字，表示「超級」「爆表」的程度，比 very 更有個性。這篇把 uber 意思和用法整理給你。

Handle 中文意思常常被直接翻成「處理」就結束了，但其實這個字身兼好幾種角色，同一個字在不同情境下意思差超多。職場上聽到同事說 “I can handle it”，是在說他搞得定；但看到門上寫 handle，指的卻是門把；如果朋友問你 IG handle 是什麼，講的又是你的帳號名稱。搞不清楚 handle 中文用法，很容易在不同場合用錯或誤會對方在講什麼。這篇把 handle 常見的幾種意思整理清楚，看完你就知道什麼時候該用哪個意思。