不管是走路撞到人、遲到,還是工作出了包,第一個從嘴裡蹦出來的抱歉英文是不是都只有一個字:Sorry?Sorry 當然沒錯,但一直用同一個字,語氣輕重都一樣,有時候場合不對,有時候感覺不夠真誠。這篇整理 8 種道地說法,讓你在不同情境都能說得對、說得自然。
Latest Posts Under: 社交/日常對話
收到外國同事的郵件結尾寫 “All the best”,你知道該怎麼回嗎?或是想祝福朋友但不確定什麼時候可以用這句話?很多人以為 “All the best” 就是簡單的「祝你一切順利」,但其實這句話的使用時機、語氣和回應方式都有講究!用對了顯得得體又專業,用錯了可能讓人覺得你在敷衍或想結束對話。
有在網路上買過二手東西嗎?看到商品描述滿滿英文,不知道那些縮寫是甚麼意思,或者想問賣家問題卻不知道怎麼開口—這些都是學好網上購物英文後就能解決的問題,這篇一次全搞定。
跟一群人聊天,明明有話想說,卻不知道怎麼切進去——等到找到開口機會,話題已經跑掉了。或者在開會的時候硬插嘴,感覺又怪怪的。其實插嘴英文有很多種說法,不是每次都要說 “Sorry to interrupt”,選對了既自然又有禮貌,完全不會讓氣氛變奇怪。
雖然“Pitch in”和“Chip in”的意思都是「出一分力」、「幫忙」,但它們的用法是有不同的。