跟朋友出去玩一整天，回來只會說 “It was fun” 感覺有點可惜。好玩的英文其實有一大票說法，每一個語感都不太一樣，有些是形容嗨到最高點的活動，有些是形容讓你上癮到停不下來的感覺。這篇整理幾個你可以馬上拿來用的道地說法，讓你形容起來更有畫面、更有梗。
Latest Posts Under: 英文實力提升
你有沒有講過類似「The man who is standing over there is my boss」這種句子?文法上完全沒問題,但聽起來就是有點卡卡的,不夠道地。想讓句子更自然、更簡潔,可以用「形容詞子句簡化」這個技巧,把子句濃縮成一小段修飾語,講起來順很多,寫作也更精簡。
你有沒有想跟外國朋友介紹某人的關係，結果腦袋只擠得出 friend 這個字？其實人際關係英文遠不只這樣，從點頭之交到換帖麻吉都有專屬講法，學起來馬上讓你的英文更道地。
有人按門鈴，室友隨口問一句Are you expecting company，這句話其實跟公司一點關係都沒有。company 中文意思除了大家熟悉的「公司」，其實還有別的用法，而且都是老外日常對話裡很常出現的說法，一不小心就會誤會對方想表達的事。
原來「直覺」英文不是只有 gut feeling 這個字，還有其他說法，語感差很多，隨便亂用真的會讓老外聽了覺得怪怪的，這篇文章幫你分清楚差別。