現在簡單式聽起來很直覺,很多人卻以為它只能講現在發生的事,結果一碰到真實情境就選錯時態,句子講出來總覺得怪怪的。現在簡單式其實有幾個超常見卻很少被講清楚的用法,搞懂之後你會發現它比想像中好用很多。這篇把現在簡單式的三大黃金準則、三單加s規則,還有它代表未來的方式整理清楚,看完你對現在簡單式的語感會完全不一樣。
Latest Posts Under: 英文實力提升
在路上偶然遇到老朋友、在書店無意中發現一本好書、整理房間時翻到舊照片,這些情境的「遇到」,英文完全不會只有 meet。遇到英文其實有好幾種說法,run into、bump into、come across 都可以用,但用法和情境差很多,用錯真的會讓母語人士聽起來怪怪的。這篇把三個片語的差別整理清楚,從遇到人到發現物品都幫你分好,還有常見錯誤和例句對話,讓你之後講「遇到」更精準、更有自信。
你有沒有在網路上買二手貨、看租屋廣告、或逛拍賣網站時,看到 “as is” 這兩個字?As is 中文意思是什麼?字面上看起來是「照原樣」,但實際上 As is 意思背後有個大陷阱!一起來搞懂 “as is” 什麼時候會出現、代表什麼意思,還有它跟 “it is what it is” 有什麼不同!
如果“Knock yourself out”不是「把自己打到暈倒」的意思,它是要表示甚麼?
跟外國同事聊天,想表達「反之亦然」,結果嘴巴只擠得出 “And you?” 或 “You too”,講完自己都覺得詞窮?別擔心,這種情況超多人遇過。其實有一個字超好用,講出來馬上加分,就是 vice versa。查過 vice versa 中文意思的人應該都知道是「反之亦然」,但真的要開口唸,很多人心裡還是毛毛的,怕唸錯或用錯地方,結果查了半天還是不敢用。其實 vice versa 沒有想像中難,發音抓對重音、用法搞懂雙向關係就對了,用起來還會讓你講話聽起來精簡又專業。這篇把意思、發音、還有實際情境用法整理清楚,看完直接就能拿去對話和 email 用。