Touchy 跟 touch 長得這麼像,很自然會以為它跟「觸碰」有關係——但其實 touchy 意思完全不同。這個字在日常對話和職場英文裡都超常出現,而且用錯了,很可能在不知不覺中踩到別人的地雷。
Latest Posts Under: 單字辨析
“Exactly”是副詞,它是「完全是」的意思,那”Not exactly”就是「不完全是」囉?
Interested 中文是「感興趣」,這個大家都知道。但 uninterested 和 disinterested 這兩個字,很多人以為是同義詞,其實根本差很遠。就連不少英文母語者也會把它們混用,但在職場英文和多益裡,用錯了真的差很多。這篇把三個字的意思、用法和語感全部拆清楚。
想去個地方放空,你會說 “I want to go somewhere nice” 還是 “I want to go anywhere nice”?感覺兩個好像都對,但說出來的語感完全不同。其實 somewhere 用法不只是「某個地方」這麼簡單,搞清楚 -where 這個字族各自的邏輯,說起地點相關的英文就自然多了。
在找 effective 中文意思的你,可能發現它跟 efficient 中文都翻成「有效的」,但其實兩個字差很多。工作做得超快、超有效率,老闆還是不滿意?或是同事動作慢吞吞,但最後成果卻比你好?這就是 efficient 和 effective 的差別。簡單說:efficient 是效率高(做事快、省資源),effective 是有效果(達成目標)。快不一定有用,有用不一定快!