如果“Knock yourself out”不是「把自己打到暈倒」的意思,它是要表示甚麼?
Latest Posts Under: 實用情境英文
同樣是英文,但美式英文和英式英文在日常用語上的差異可能比你想像的還要大。有時候用錯了詞,不只會讓對方聽不懂,還可能鬧出笑話或造成誤會。比如說,如果你在英國說 “pants”,可別以為是在說褲子——那是內褲的意思!想知道這兩種英文在食物、衣服、交通、日常生活上有什麼不同嗎?一起來看看這些有趣又實用的差異吧!
你是不是每次想說「這很難」,腦中就只浮現 “It’s difficult” 或 “It’s hard”?雖然這兩個說法沒錯,但如果每次都用同樣的字,英文聽起來就會很無聊、很制式!其實英文有超多種表達「很難」的方式,有些強調困難程度、有些強調複雜度、有些則是超口語化的慣用語。讓我們一次學會各種「這很難」的英文說法吧!
出國最怕遇到什麼狀況?行李不見、飛機delay、轉機來不及!這些突發狀況不只讓人心慌,更慘的是不知道要怎麼用英文跟航空公司人員溝通。別擔心!這篇教你所有機場緊急狀況的實用英文對話,讓你遇到問題也能冷靜應對!
在電梯遇到外國鄰居,說完 “Hi” 之後就不知道該說什麼,氣氛超尷尬?或是搬到國外住,想跟鄰居打好關係卻不知道怎麼開口?其實跟鄰居閒聊有一套固定的模式和話題,只要學會這些常用句型和禮貌用語,你就能自然地跟鄰居建立友好關係。今天就來教你從打招呼、small talk 到處理鄰居問題的完整英文用語!