朋友說 “I’m breaking down” 你以為他車子壞了，結果他是快崩潰了？英文片語根本超會騙人，同一個字在不同情況意思差超多，搞不清楚超尷尬！今天就來教你 6 個有多重意思的片語，讓你不再誤會別人、也不會被誤會！
Posts by: Kak 小格子
同事開會講得超專業，結果要他做就什麼都不會？朋友看 YouTube 學修理，說起來頭頭是道但根本沒動過手？運動比賽結束後才在那邊說「剛剛應該怎麼做」？身邊總有些人最會出一張嘴、理論派得要死，說得超厲害但叫他們實際做就完全不行。這種「只會嘴」、「光說不練」、「說得比做得好聽」的人，英文到底怎麼形容？今天就來教你 6 種超道地的說法，從光說不練到理論大師、從事後諸葛到後座司機，讓你精準吐槽這些最愛出張嘴的人！
主管問 “How’s the project going?” 你只會說 “We’re doing it”？客戶追問進度卻不知道怎麼專業回答？回報進度不只是說「在做」，要具體說明狀態才夠專業。今天就來完整教你 10 種工作進度回報的專業說法，從順利進行到遇到延遲、從階段性成果到即將完成，讓你展現專業度！
老外說 “Break a leg” 你以為他要你斷腿？朋友說 “Your goose is cooked” 你以為他要煮鵝？英文有很多俚語字面意思跟實際意思完全不同，不懂的話會造成超大誤會。今天就來完整教你 10 個超容易搞錯的英文俚語，從字面意思到實際意思、由來到使用情境，讓你搞懂老外到底在說什麼，不再被字面意思騙！
英文面試坐下來，面試官笑容滿面地問 “Tell me about yourself”，你腦中瞬間一片空白，開始結結巴巴講自己的經歷？這題看起來超簡單，卻是最多人踩雷的面試題！講太多私人生活？從小學開始講起？還是把履歷再背一遍？通通都是大錯特錯！其實 Tell me about yourself 有一套黃金公式，只要掌握 Present-Past-Future 三步驟，控制在 90 秒內，就能讓面試官眼睛一亮。今天就來教你這個必考題的完美回答方式，從新鮮人到主管級通通適用！