請人幫忙英文其實有很多種說法，從最隨興的 Can you 到超正式的 I would appreciate if，每種禮貌程度都不同。很多人以為 Can you 加個 please 就夠禮貌了，但其實對上司、客戶用 Can you 還是太隨便，會讓人覺得你不夠尊重。問題是，什麼時候該用哪種說法？今天就來完整解析 10 種不同禮貌程度的請人幫忙英文說法，教你什麼場合用什麼說法、對誰該用多客氣的語氣，從拜託朋友到請求上司，每次都能用對、不失禮！
Posts by: Kak 小格子
How about 和 What about 看起來很像，中文都可以翻成「…怎麼樣？」，但用途和語氣差很多！How about 通常用來提建議、邀請，語氣輕鬆友善；What about 雖然也能提建議，但更常用來指出問題、提醒遺漏的事。今天就來完整教你 How about 中文意思和 What about 用法差異，讓你每次都用對、對話更自然！
If 條件句看起來簡單，但其實有 4 種不同類型，每種用不同時態，表達的「可能性」完全不同。今天就來完整教你 If 條件句的 4 種類型，從「如果下雨」的日常對話，到「早知道就…」的後悔心情，讓你每次都用對假設語氣英文！
跟英國同事說 “The presentation was quite good”，對方只是禮貌地笑笑說謝謝，但跟美國同事這樣說，他卻超開心以為你大讚？原來 Quite good 在英式英語是「還不錯」（6-7分），在美式英語卻是「非常好」（8-9分）！Quite 這個字看起來簡單，中文都翻「相當」，但其實意思超多變：可以是「有點」、「非常」、「完全」，甚至是「不太」，放在不同位置、不同情境，意思完全不同。順便提一下，別把 Quite 跟 Quiet（安靜）搞混了，這兩個字只差一個字母，但意思天差地遠！今天就來完整教你 Quite 的所有用法，從基本意思到英美差異，讓你每次都用對、不會再誤會！
Always 這個字看起來簡單，中文都是「總是」，但放在不同時態、不同位置，意思和語氣完全不同。現在式是中性的「總是」，過去式是回憶「以前都…」，進行式卻變成「老是、一直在…、總是在…」，帶有情緒色彩。位置放錯更慘，”I always am late” 根本是錯的！今天就來完整教你 Always 的所有用法，從基本位置規則到 5 種時態，讓你每次都用對、說得道地！