在國外餐廳吃飯,菜單研究了半天,服務生走過來問要點什麼,結果腦袋空白,最後只能指著菜單說 “This one”——這畫面很熟悉吧。其實點餐英文不難,幾個句型記熟之後,從點餐到問份量到客製化,每個環節都應付得了。
Latest Posts Under: 實用情境英文
出國住飯店 check-in 最怕什麼?被分到一樓、尾房、或窗外就是隔壁棟牆壁的房間。但因為不知道「高樓層」 英文怎麼說,只能默默拿鑰匙走人。其實開口要求超簡單,這篇從高樓層、不要尾房、景觀房、到加床全部教你,幾句話就搞定。
跟不同國家的人開會,有時候明明大家講的都是英文,但就是感覺頻率不對。美國同事突然問你有沒有意見,你不知道該不該直接說;英國人說「quite interesting」,你還以為他在稱讚你;印度同事說「no problem」,結果兩週後問題還在。這不是你的跨文化溝通英文不夠好,而是每個地方的開會文化本來就長得很不一樣。
「保證」英文很多人只知道 I promise,但其實跟中文一樣,保證這件事有很多種說法——有的是朋友之間隨口發誓的語氣,有的聽起來更正式更有份量,有的是職場上最順耳的說法。用對了,對方會覺得你真的認真;一直用同一句,就只是嘴上說說而已。
在國外小店逛著逛著,結帳時突然看到牌子上寫著 “Cash only”——這個 cash only 意思你知道嗎?還沒反應過來,後面已經有人在排隊了。或是想問「你們可以刷卡嗎」,但英文就是卡在嘴邊說不出來。這篇把出國購物最常遇到的付款情境全部整理好,從問付款方式、說要現金或刷卡,到找零,一次全學會。