職場上最尷尬的 moment 是什麼?不是被老闆釘、不是專案出包,而是要用英文開會或寫 Email 的那一刻。
其實很多人的英文基礎並不差,但就是缺少「實戰」的直覺 — 不知道這個情境該怎麼說、那個詞選哪個才對。這份攻略把職場英文拆成 8 大主題,每個主題下面都有獨立的深入文章。你可以從頭看,也可以直接跳到你最需要的部分。
求職與面試英文
面試是你給對方的第一印象,很多時候這個印象是用英文留下的。從一份讓 HR 多看兩眼的履歷,到面試當天怎麼回答 “Tell me about yourself”,再到最後最讓人緊張的薪資談判,這個 Part 把整個求職流程的英文全部幫你整理好了。
商務 Email 寫作
職場上大部分的正式溝通都靠 Email。一封 Email 寫得好,對方覺得你專業有禮;寫不好,不是語氣太兇就是讓人搞不清楚你想說什麼。這個 Part 是整個職場英文裡最核心的一塊,從基本格式到各種情境範本全在這裡。
會議與簡報
全英文開會大概是很多人最怕的事之一。不只是聽不懂,更怕輪到自己發言的時候腦袋空白。其實會議英文有很多固定句型,練熟了就不用每次硬翻譯。
會議中表達
日常溝通與協作
除了開會和寫 Email,日常工作中的溝通才是最頻繁的。跟同事討論事情、跨部門協調、向上回報進度,這些「小」溝通累積起來對你的職場形象影響很大。
禮貌溝通
精準表達
- No worries 用法完全搞懂:別人道歉時,這 10 種回應比 It’s okay 更道地
- 抱歉英文不只有 Sorry!從日常小失誤到職場道歉,8 種說法一次搞定
- 別再只會 “In short”!「簡單來說」8 種英文說法讓你表達更專業
- 別再只用 ‘I think’: 更自然的表達意見和想法的方式
- 別再只說difficult了!『這很難』英文可以這樣說
- 「既然如此」英文只會說 So?這 3 種說法讓你的邏輯更有層次,別再讓對話聽起來像在敷衍!
- 「之前提到」英文怎麼說?別再只會 As I said before!解析 5 種更有禮貌的道地講法
- 冰山一角只會直翻?學會 Tip of the iceberg,加碼 3 個「水很深」的道地英文,讓你職場氣場直接拉滿!
- Accountability 中文意思是什麼? 跟 Accountable 差在哪? 一次搞懂職場問責與責任歸屬!
- 「解決問題」英文只會用 solve?6 個更道地的職場動詞:Handle、Fix、Address、Deal With 語感差別在哪?
辦公室社交與文化
在外商或國際團隊工作,辦公室社交也是很重要的一環。遇到外國同事不知道說什麼、跟不同文化背景的人相處時踩到雷?這個 Part 幫你搞懂辦公室社交英文。
電話與視訊會議
打電話用英文比面對面更難,因為看不到表情、聽不清楚也很尷尬。這個 Part 幫你把電話和視訊英文練起來,讓你不再怕接到那通英文電話。
人資與福利
跟 HR 或主管討論假期、考績、升遷,甚至是離職,這些都是很現實但很需要用對英文的場合。說錯了、語氣不對,可能讓你在公司留下不必要的麻煩印象。
考績與升遷
職場常見錯誤與易混淆用字
有些錯誤是台灣人特別容易犯的,有些是字看起來差不多但意思根本不一樣,有些是語氣拿捏不對讓人覺得沒禮貌。早知道早修正,省掉不必要的誤會。
拼寫易錯字
意思易混淆
- Satisfactory 中文不是「滿意」!搞清楚這兩個字,英文說話才不會踩雷
- Adapt 中文是「適應」— 那 Adept 跟 Adopt 呢?三個字差在哪,一次搞清楚
- Rather than 和 Instead of 差在哪?一個是「選擇」,一個是「替換」,用錯真的超尷尬
- By no means 中文是什麼?與 By all means 只差一個字意思全相反!職場口語必學用法
- Replace vs Substitute 意思差在哪? 用錯超尷尬! 一分鐘搞定「永久取代」與「暫時頂替」的區別
- Postpone 中文意思是什麼? Postpone vs Delay 意思差在哪?
- 「適合」的英文不只 Suitable!Appropriate、Applicable 三個字這樣選才對
- Complex 和 Complicated 都是「複雜」但用錯超奇怪!一個中性一個負面
- Staff 中文是員工,但跟 Employee 差很多!用法和常見錯誤完整解析
- 「很會 Social」這樣說對嗎?Social 中文意思和道地用法一次搞懂
- 只會說 Know-how 卻不知道中文怎麼翻?這不只是「技術」,更是職場隱形成功關鍵!解析最道地的用法